"gurgle" in Korean
꼴깍거리다졸졸거리다
Definition
‘꼴깍거리다’는 물이나 액체가 천천히 흐르면서 내는 조용하고 부드러운 소리를 의미합니다. 시냇물, 아기의 소리, 배고플 때 나는 소리에 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 부드럽고 연속적인 물의 소리나 배고픈 배에서 나는 소리를 묘사할 때 사용합니다. 격렬하거나 큰 소리에는 사용하지 않습니다.
Examples
The baby laughed and made a gurgle sound.
아기가 웃으며 **꼴깍거리는** 소리를 냈다.
Water started to gurgle from the pipe.
물이 파이프에서 **꼴깍거리며** 나오기 시작했다.
My stomach will gurgle if I skip lunch.
점심을 거르면 내 배가 **꼴깍거리다** 할 거야.
The mountain stream gurgled softly as we walked by.
우리가 지나갈 때 산속 개울이 부드럽게 **졸졸거렸다**.
Did you hear my coffee gurgling in the pot?
내 커피가 주전자에서 **꼴깍거리는** 소리 들었어?
He tried to talk, but only a weak gurgle came out.
그는 말을 하려 했지만, 약한 **꼴깍거림**만 나왔다.