"gunslingers" in Spanish
Definition
Los pistoleros son personas del Lejano Oeste conocidas por portar armas y ser hábiles y rápidos con el disparo, a menudo fuera de la ley o agentes del orden.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para personajes del Lejano Oeste, reales o ficticios. Es común en películas o libros del género Western o para hablar de personas hábiles con las armas. Rara vez se usa en la vida moderna, salvo de manera metafórica.
Examples
Old Western movies often show famous gunslingers.
Las películas del Oeste a menudo muestran famosos **pistoleros**.
The two gunslingers had a duel at sunset.
Los dos **pistoleros** tuvieron un duelo al atardecer.
Many stories talk about brave gunslingers protecting towns.
Muchas historias hablan de valientes **pistoleros** que protegían pueblos.
Back then, gunslingers were both feared and respected.
En aquella época, los **pistoleros** eran temidos y respetados.
He studied old gunslingers to play his movie character.
Estudió a viejos **pistoleros** para interpretar a su personaje de película.
Don't mess with those guys—they think they're real gunslingers.
No te metas con esos tipos; creen que son verdaderos **pistoleros**.