"gulping" in Arabic

• ابتلاع بسرعة
• شرب بسرعة

Definition

ابتلاع الطعام أو الشراب بسرعة وغالباً بكميات كبيرة أو بجهد. كما يمكن أن يشير إلى البلع بسبب المشاعر القوية أو التوتر.

Usage Notes (Arabic)

'Gulping' كلمة غير رسمية وتستخدم غالبًا لوصف البلع السريع أو بصوت عالٍ، مثل عند العطش الشديد أو التوتر أو الخوف. شائع في عبارات مثل 'gulping water' (شرب الماء بسرعة) أو 'gulping nervously' (بلع بسبب القلق). لا تخلطها مع 'sipping' (شرب ببطء).

Examples

He was gulping water after his run.

كان **يبتلع** الماء بسرعة بعد الجري.

The boy is gulping his juice.

الولد **يبتلع** عصيره بسرعة.

She kept gulping during the scary movie.

كانت تواصل **البلع** أثناء الفيلم المرعب.

"Stop gulping your soda so fast," his mom said.

قالت أمه: "توقف عن **شرب** الصودا بهذه السرعة."

I could hear him gulping in the quiet room.

كنت أسمعه **يبتلع** في الغرفة الهادئة.

Jake started gulping nervously when the teacher called his name.

بدأ جيك **يبتلع** بتوتر عندما نادى المعلم اسمه.