"gullibility" in Korean
Definition
아무 의심 없이 쉽게 믿는 성향으로, 속이기 쉬운 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 부정적 상황에서 쓰이며, 너무 쉽게 남을 믿어 피해를 입을 때 사용합니다. 'remarkable gullibility', 'victim of gullibility'와 같은 표현이 많으며, '순수함'이나 '낙관주의'와 다릅니다.
Examples
His gullibility made him fall for the scam.
그의 **잘 속는 성격** 때문에 사기에 당했다.
Children often show gullibility because they trust adults.
아이들은 어른을 믿기 때문에 종종 **순진함**을 보인다.
Mark regrets his gullibility after believing every rumor.
마크는 모든 소문을 믿은 자신의 **잘 속는 성격**을 후회한다.
Her gullibility is honestly a bit shocking—she'll believe anything you tell her.
그녀의 **잘 속는 성격**은 진짜 놀랄 만큼이다. 뭘 말해도 다 믿는다.
Scammers rely on people’s gullibility to make money online.
사기꾼들은 온라인에서 돈을 벌기 위해 사람들의 **순진함**을 이용한다.
There's a fine line between trust and gullibility—it's important to ask questions.
신뢰와 **잘 속는 성격** 사이에는 미묘한 차이가 있으니, 질문하는 것이 중요하다.