"gullets" in Arabic

• مريء

Definition

المريء هو الأنبوب في الحلق الذي ينقل الطعام من الفم إلى المعدة؛ يُعرف أيضًا باسم المريء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'gullet' مصطلح تشريحي أو أدبي، وغالبًا ما يُستخدم 'مريء' في السياقات الطبية. في الحديث اليومي يُقال 'الحلق'. جمعها نادر ويستعمل عند الحديث عن أكثر من كائن.

Examples

Food passes through our gullets when we swallow.

يمر الطعام عبر **المريء** عندما نبتلع.

Doctors check our gullets if we have trouble eating.

يفحص الأطباء **المريء** إذا واجهنا صعوبة في الأكل.

Animals have gullets just like humans do.

الحيوانات لديها **مريء** تمامًا كالإنسان.

He swallowed the pill, feeling it slide down both of their gullets.

ابتلع الحبة وشعر بها تنزلق داخل **المريء**.

Certain diseases can cause pain in people's gullets while eating.

بعض الأمراض قد تسبب ألمًا في **المريء** أثناء الأكل.

Birds use their gullets to store food before it reaches their stomachs.

تستخدم الطيور **المريء** لتخزين الطعام قبل أن يصل لمعدتها.