"guillotined" in Bengali

• গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা

Definition

গিলোটিন নামক যন্ত্র দ্বারা কারো মাথা কেটে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া; এটি বিশেষত ফরাসি বিপ্লবের ইতিহাসে ব্যবহৃত শব্দ।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুব আনুষ্ঠানিক ও ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত ফরাসি বিপ্লবের ঘটনা বর্ণনায়। আধুনিক ফাঁসির জন্য ব্যবহৃত হয় না; রূপক অর্থে কোন কিছু দ্রুত এবং নির্মমভাবে বাতিল/সমাপ্ত বোঝাতে ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The king was guillotined during the revolution.

বিপ্লবের সময় রাজাকে **গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা** হয়েছিল।

Many prisoners were guillotined in the 18th century.

১৮শ শতাব্দীতে অনেক বন্দিকে **গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা** হয়েছিল।

She read about someone who was guillotined in Paris.

সে প্যারিসে কাউকে **গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা** হয়েছিল বলে পড়েছে।

He felt like his career had been guillotined after the scandal.

কেলেঙ্কারির পরে তার কর্মজীবন যেন **গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা** হয়েছিল বলে মনে করছিল।

The unpopular law was quickly guillotined by the new government.

অজনপ্রিয় আইনটি নতুন সরকার দ্রুত **গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা** করেছিল।

During the Revolution, rumors spread that dozens would be guillotined by sunset.

বিপ্লবের সময় গুজব ছড়ায় যে সূর্যাস্তের আগেই ডজন ডজন লোক **গিলোটিনে শিরচ্ছেদ করা** হবে।