"guile" in Arabic

مكردهاء

Definition

سلوك ذكي وغالبًا غير أمين يُستخدم لخداع أو الاحتيال على الناس لتحقيق هدف معين.

تُستخدم 'guile' غالباً في اللغة الرسمية أو الأدبية، وتشير للذكاء المقرون بالخداع. تظهر في عبارات مثل 'full of guile' أي مملوء بالمكر.

She used her guile to solve difficult problems.

استخدمت **مكرها** لحل المشكلات الصعبة.

He won the game through guile, not strength.

فاز باللعبة عن طريق **المكر** وليس القوة.

People admired her lack of guile.

أعجب الناس بانعدام **المكر** لديها.

You need a bit of guile to get ahead in business these days.

في هذه الأيام تحتاج إلى بعض **المكر** للنجاح في الأعمال.

He hid his intentions with careful guile.

أخفى نواياه بـ **مكر** شديد.

Don't let his innocent look fool you; he has plenty of guile.

لا تدع مظهره البريء يخدعك؛ لديه الكثير من **المكر**.