"guilders" in Arabic

• غيلدر (عملة هولندية)

Definition

غيلدر كانت العملة المستخدمة في هولندا وبعض البلدان الأخرى قبل استخدام اليورو، وتُعرف أيضاً باسم 'فلورين'.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات التاريخية أو في الحديث عن السفر أو جمع العملات، ودائماً تقريباً بصيغة الجمع عند الإشارة إلى مبالغ. نادراً ما يُستخدم حالياً إلا عند ذكر التاريخ أو العملات القديمة.

Examples

My grandfather collected old guilders from the Netherlands.

كان جدي يجمع **غيلدر** القديمة من هولندا.

The museum has a display of guilders used before the euro.

يحتوي المتحف على عرض لـ**غيلدر** المستخدمة قبل اليورو.

She paid five guilders for the book.

دفعت خمسة **غيلدر** مقابل الكتاب.

Back then, a coffee only cost a couple of guilders.

في ذلك الوقت، كان فنجان القهوة يكلف فقط بضعة **غيلدر**.

Many Dutch people still remember using guilders before switching to euros.

لا يزال العديد من الهولنديين يتذكرون استخدام **غيلدر** قبل التحول إلى اليورو.

You might find some old guilders in antique shops or with coin collectors.

قد تجد بعض **غيلدر** القديمة في محلات التحف أو مع هواة جمع العملات.