"guffaws" in Portuguese (PT)
Definition
Uma "gargalhada" é um riso alto e incontrolável, geralmente repentino e fácil de ouvir por todos ao redor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Gargalhadas" refere-se a uma risada alta e espontânea, diferente de "risada" ou "sorriso". Frases comuns: "dar uma gargalhada", "cair na gargalhada". É informal e raramente usada em linguagem formal.
Examples
The children burst into guffaws when the clown made a funny face.
As crianças soltaram **gargalhadas** quando o palhaço fez uma cara engraçada.
Her joke caused guffaws in the room.
A sua piada provocou **gargalhadas** na sala.
He couldn't stop his loud guffaws at the movie.
Ele não conseguia parar as suas altas **gargalhadas** no filme.
Their silly stories set off waves of guffaws among their friends.
As histórias tontas deles provocaram uma onda de **gargalhadas** entre os amigos.
The teacher tried to quiet the guffaws, but the class kept laughing.
A professora tentou acalmar as **gargalhadas**, mas a turma continuou a rir.
He cracked a joke and was rewarded with hearty guffaws from everyone.
Contou uma piada e recebeu sonoras **gargalhadas** de todos.