"guff" in Bengali

• বকবক
• বাজে কথা

Definition

এটা এমন সব কথা যা গুরুত্বহীন, হাস্যকর বা কোনো মানে রাখে না। মূলত মজা বা হালকা বিরক্তি প্রকাশে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Guff' কথাটি অপ্রসঙ্গিক বা নিরর্থক কথাবার্তা বোঝাতে ব্যবহার হয়; এটি অপ্রচলিত এবং অনেকটা অবজ্ঞাসূচক। 'Don't give me that guff' মানে 'এই বাজে কথা আমাকে বলো না'। আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

That's just guff; I don't believe it.

এটা তো স্রেফ **বকবক**; আমি বিশ্বাস করি না।

Stop talking guff and get to the point.

**বকবক** বন্ধ করো এবং মূল কথায় আসো।

He filled his report with guff instead of real information.

সে তার রিপোর্টটা আসল তথ্যের বদলে **বাজে কথা** দিয়ে ভরিয়ে দিয়েছিল।

I've heard enough of your guff for one day.

আজ গোটা দিনে তোমার **বকবক** অনেক শুনেছি।

Don't give me that guff—just tell me the truth.

আমাকে সেই **বাজে কথা** দেবে না—ঠিক কথাটা বলো।

Every time the boss talks about teamwork, it sounds like pure guff to me.

বস যখনই টিমওয়ার্ক নিয়ে কথা বলে, আমার কাছে সব **বকবক** মনে হয়।