"guerillas" in Japanese

• ゲリラ

Definition

ゲリラとは、小規模な集団で突然の攻撃や非正規戦術を用いて、しばしば大きな正規軍と戦う戦闘員です。

Usage Notes (Japanese)

主に政治的・軍事的・歴史的な文脈で使われます。「ゲリラ」は戦闘員を指し、戦いの方法は「ゲリラ戦」と呼ばれます。同音異義語の「ゴリラ」（動物）と混同しないよう注意してください。

Examples

The guerillas hid in the mountains to avoid capture.

**ゲリラ**は捕まらないように山に隠れていた。

Many guerillas fought against the government forces.

多くの**ゲリラ**が政府軍と戦った。

The villagers helped the guerillas by giving them food.

村人たちは**ゲリラ**に食べ物を渡して助けた。

The guerillas suddenly appeared out of nowhere and attacked the soldiers.

**ゲリラ**は突然どこからともなく現れて兵士たちを襲撃した。

A group of guerillas operated secretly for years before anyone discovered them.

**ゲリラ**の一団は何年も密かに活動し、誰にも気づかれなかった。

The guerillas blended in with the local population to avoid being noticed.

**ゲリラ**は見つからないように現地の人々に紛れていた。