"grunge" in Arabic

• الجرانج

Definition

أسلوب من موسيقى الروك ظهر في التسعينات، يتميز بصوت صاخب ومشوه وموقف متمرد، وأيضًا أسلوب أزياء يعتمد على ملابس مبعثرة وغير رسمية. "جرانج" يشير غالبًا للموسيقى والمظهر معاً.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'الجرانج' غالبًا لوصف نوع من الموسيقى ('فرقة جرانج')، أو ستايل الأزياء ('ستايل جرانج') أو لإظهار مظهر فوضوي. لا زال مرتبطًا بفرق مثل Nirvana. شائع في سياقات غير رسمية أو موسيقية أو في الموضة.

Examples

She likes to wear grunge clothes and old boots.

هي تحب ارتداء ملابس **الجرانج** وأحذية قديمة.

Nirvana is a famous grunge band.

Nirvana فرقة **جرانج** مشهورة.

The 90s were the decade of grunge music.

التسعينات كانت عقد موسيقى **الجرانج**.

I love the raw energy of old grunge tracks.

أحب طاقة أغاني **الجرانج** القديمة الخام.

Her room always has a bit of a grunge vibe—messy but cool.

غرفتها دائما فيها جو **جرانج**؛ فوضوية لكن أنيقة.

You can spot grunge fashion coming back on city streets these days.

يمكنك ملاحظة عودة موضة **الجرانج** في شوارع المدينة هذه الأيام.