"grump" in Spanish
Definition
Un "grump" es una persona que suele estar de mal humor, infeliz o se queja mucho. Es una forma informal y un poco divertida de describir a alguien gruñón.
Usage Notes (Spanish)
"grump" es informal y suele usarse de forma humorística o cariñosa, no como un insulto grave. Se usa para alguien temporalmente de mal humor ("Don't be such a grump!"). Es un sustantivo, y "grumpy" es el adjetivo relacionado. Evitar en contextos formales.
Examples
Sometimes being a grump is just part of having a bad day.
A veces, ser un **gruñón** es solo parte de tener un mal día.
Tom is a real grump in the morning.
Tom es un verdadero **gruñón** por la mañana.
Don't be such a grump!
¡No seas tan **gruñón**!
My little brother turns into a grump when he’s tired.
Mi hermano pequeño se convierte en un **gruñón** cuando está cansado.
She can be a grump before her coffee, but she's really friendly later.
Ella puede ser una **gruñona** antes de su café, pero después es muy simpática.
I know I’ve been a bit of a grump lately; sorry about that.
Sé que he sido un poco **gruñón** últimamente; perdón por eso.