"grumbling" in Hindi

• गुनगुनाना (शिकायत करना)

Definition

कम आवाज़ में और शिकायत भरे स्वर में बोलना, अक्सर जब कुछ अच्छा नहीं लगता। इसका मतलब छोटे-छोटे मसलों पर बड़बड़ाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक स्थितियों में, छोटे-मोटे शिकायतों के लिए। अक्सर 'about' के साथ आता है: 'grumbling about the weather'। शारीरिक ध्वनि (जैसे पेट की आवाज़) के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

He kept grumbling about the cold weather.

वह ठंडे मौसम के बारे में लगातार **गुनगुनाता** रहा।

The students were grumbling about too much homework.

छात्र अधिक होमवर्क के बारे में **गुनगुना रहे** थे।

I heard my stomach grumbling during the meeting.

मैंने मीटिंग में अपना पेट **गुनगुनाते** सुना।

"Enough with the grumbling, guys. Let's get started!"

"अब और **गुनगुनाना** बंद करो दोस्तों, चलो शुरू करते हैं!"

She walked away, still grumbling under her breath.

वह चली गई, लेकिन अब भी धीरे-धीरे **बड़बड़ाती** रही।

There's always some grumbling when the rules change.

जब भी नियम बदलते हैं, हमेशा कुछ **शिकायतें** होती ही हैं।