"grubber" in Chinese (Traditional)

• 擦地球（板球術語）
• 苦幹者（非正式）

Definition

在板球中，'grubber'指擊打後高度極低的球。非正式地，也可以指埋頭苦幹的人，尤其是在無聊工作中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「grubber」主要見於板球運動盛行國家，非正式意義（苦幹的人）較少見，多為俚語用法。

Examples

The bowler delivered a grubber that surprised the batsman.

投球手投出了一記**擦地球**，讓擊球手大喫一驚。

It is hard to hit a grubber in cricket.

在板球中很難擊中**擦地球**。

My uncle is a real grubber who never stops working.

我叔叔是真正的**苦幹者**，從不停下來。

He thought the ball would bounce high, but it turned out to be a nasty grubber.

他以為球會彈得很高，結果卻是一個難纏的**擦地球**。

You won't find a bigger grubber than Sally—she's always putting in extra hours.

沒有比莎莉更**苦幹的人**了——她總是在加班。

Sometimes a sneaky grubber can win you the game when no one expects it.

有時候一個意外的**擦地球**就能讓你贏比賽。