"grow to do" in Portuguese (PT)
Definition
Começar a fazer algo ou desenvolver um hábito, sentimento ou habilidade gradualmente, ao longo do tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão usada para sentimentos ('grow to love'), opiniões ou hábitos que aparecem gradualmente. Normalmente antecede um verbo: 'grow to appreciate', 'grow to understand'. Mais formal do que 'start to'. Não confundir com 'grow' literal (crescer).
Examples
Over time, I grew to like vegetables.
Com o tempo, **passei a gostar** de legumes.
She grew to trust her new friend.
Ela **passou a confiar** na nova amiga.
He grew to enjoy reading every day.
Ele **passou a gostar** de ler todos os dias.
You'll grow to appreciate the quiet once you live here.
Quando morares aqui, **vais passar a apreciar** o silêncio.
At first I didn't like the city, but I grew to love it.
Ao início, não gostava da cidade, mas **acabei por amá-la**.
You'll grow to see why this job matters.
Vais **acabar por perceber** porque este trabalho é importante.