"grow into" in Russian
Definition
Со временем стать чем-то или кем-то, или подрасти настолько, чтобы что-то подошло по размеру (например, одежда).
Usage Notes (Russian)
Часто используют, когда говорят о детях, привыкающих к одежде, или о человеке, осваивающем новую роль. Может быть о росте личности или навыков.
Examples
He will grow into his new shoes soon.
Скоро ему его новые ботинки **станут в пору**.
She hopes to grow into a great leader one day.
Она надеется, что однажды **станет** великим лидером.
Children often grow into their parents’ personalities.
Дети часто **привыкают к** характерам своих родителей.
Don’t worry about that jacket being too big; you’ll grow into it by next year.
Не волнуйся, что куртка велика; к следующему году ты в неё **перерастёшь**.
Over time, she really grew into her role at work and became confident.
Со временем она действительно **переросла** в свою роль на работе и стала уверенной.
It took a while, but the puppy finally grew into his huge paws.
Понадобилось время, но щенок наконец-то **перерос** свои огромные лапы.