"grow away from" in Turkish
Definition
Birisiyle olan yakınlığın zamanla azalması veya eski samimiyetin kalmaması.
Usage Notes (Turkish)
İnsanlar arası duygusal veya sosyal uzaklaşmayı anlatır; fiziksel mesafe için kullanılmaz. 'drift apart' ve 'lose touch' ile benzer. 'biz', 'onlar', 'arkadaşlar' ile sık kullanılır.
Examples
Sometimes friends grow away from each other as they get older.
Bazen arkadaşlar yaş aldıkça birbirlerinden **uzaklaşırlar**.
After moving to a new city, he started to grow away from his family.
Yeni bir şehre taşındıktan sonra ailesinden **uzaklaşmaya** başladı.
People sometimes grow away from hobbies they once loved.
İnsanlar bazen bir zamanlar çok sevdikleri hobilerden de **uzaklaşır**.
They used to be inseparable, but over time, they just grew away from each other.
Bir zamanlar ayrılmazlardı, ama zamanla sadece **uzaklaştılar**.
I feel like we've grown away from each other since starting college.
Üniversiteye başladıktan sonra birbirimizden **uzaklaştığımızı** hissediyorum.
It’s sad when siblings grow away from each other as adults.
Kardeşler yetişkin olduklarında birbirlerinden **uzaklaşınca** bu üzücü oluyor.