"grousing" in Turkish
Definition
Sürekli olarak küçük şeyler hakkında şikayet etmek veya memnuniyetsizliğini dile getirmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifadedir; genellikle küçük sıkıntılar için sürekli şikayet anlamına gelir. 'grousing about...' şeklinde kullanılırsa, bir konuya dair sürekli söylenmek anlaşılır. Resmi yazılarda nadirdir.
Examples
Stop grousing about your homework and just finish it.
Ödevin hakkında **söylenmeyi** bırak ve bitir artık.
He is always grousing about the weather.
Hep hava durumu hakkında **söyleniyor**.
She started grousing when dinner was late.
Akşam yemeği geç kalınca **söylenmeye** başladı.
People in the office keep grousing about the new rules, but no one does anything.
Ofisteki insanlar yeni kurallar hakkında sürekli **söyleniyor**, ama kimse bir şey yapmıyor.
You can keep grousing, but that won't change the situation.
Sen **söylenmeye** devam edebilirsin ama bu durumu değiştirmez.
They've been grousing about the slow internet all day.
Bütün gün yavaş internet hakkında **söylenip duruyorlar**.