"grounder" in Spanish
Definition
En béisbol o sóftbol, un grounder es una pelota golpeada que rueda o va por el suelo, en vez de volar por el aire.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en el contexto del béisbol o sóftbol. Frases comunes: 'hit a grounder' (batear una bola rastrera), 'field a grounder' (atrapar una bola rastrera). Su uso fuera del deporte es muy raro.
Examples
The player hit a grounder to shortstop.
El jugador bateó un **rodado** al campocorto.
She practiced fielding grounders every day.
Ella practicaba atrapar **rodados** todos los días.
A slow grounder can be hard to field.
Un **rodado** lento puede ser difícil de atrapar.
He made an error when the grounder bounced over his glove.
Cometió un error cuando el **rodado** le saltó el guante.
The team cheered when the pitcher stopped a hard grounder.
El equipo celebró cuando el lanzador detuvo un **rodado** fuerte.
Little kids often giggle when a grounder sneaks past their feet.
A los niños pequeños les da risa cuando un **rodado** pasa entre sus pies.