"groped" in Spanish
Definition
Pasado de 'grope': buscar algo tocando con las manos, especialmente en la oscuridad, o tocar a alguien de manera sexual sin su consentimiento.
Usage Notes (Spanish)
'Groped' puede referirse a buscar a tientas inocentemente ('groped for the switch'), pero a menudo implica contacto sexual no deseado; el contexto es muy importante. Suelen usarlo en contextos legales o formales para agresión sexual.
Examples
He groped for his glasses in the dark.
Él **buscó a tientas** sus gafas en la oscuridad.
She groped around the table for her phone.
Ella **buscó a tientas** su teléfono sobre la mesa.
He felt uncomfortable because someone groped him on the bus.
Se sintió incómodo porque alguien lo **manoseó** en el autobús.
She groped for the right words during her presentation.
Durante su presentación, ella **buscó a tientas** las palabras adecuadas.
He groped his way out of the smoke-filled room.
Él **buscó a tientas** la salida en la habitación llena de humo.
He reported the man who groped him at the concert.
Denunció al hombre que lo **manoseó** en el concierto.