"groovy" in Korean
멋진쿨한그루비한 (레트로)
Definition
1960~70년대에 유행하던 속어로, 매우 멋지거나 세련된, 뛰어나다는 의미입니다. 요즘엔 복고풍이나 장난스럽게 씁니다.
Usage Notes (Korean)
격식 없는 표현이고, 복고풍이나 장난스런 분위기에 어울립니다. 요즘엔 진지하게 쓰지 않고, 음악, 패션, 파티에도 많이 써요.
Examples
This is a groovy song!
이건 정말 **멋진** 노래야!
Your new jacket looks groovy.
네 새 재킷 정말 **멋진**데!
He has a groovy dance style.
그 사람의 춤 스타일이 정말 **쿨해**.
Wow, that old van is so groovy!
와, 저 오래된 밴 엄청 **멋지다**!
People used to say 'groovy' all the time in the 70s.
70년대엔 사람들이 '**멋진**'이라고 자주 말했어.
Let’s throw a groovy party with retro music and disco lights.
레트로 음악과 디스코 조명으로 **멋진** 파티 열자.