"grooving" in Russian
Definition
Это когда человек двигается или танцует под музыку и получает от неё удовольствие. Может означать полное погружение и весёлое настроение под ритм.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное слово, часто используется для описания танцев с чувством или когда человек очень увлечён музыкой на вечеринках и концертах. Не то же самое, что просто слушать музыку.
Examples
The kids are grooving to their favorite song.
Дети **отрываются** под свою любимую песню.
He's grooving on the dance floor.
Он **движется под музыку** на танцполе.
Everyone at the concert was grooving.
Все на концерте **отрывались**.
You see those people by the speakers? They're really grooving tonight.
Видишь тех людей возле колонок? Сегодня они реально **отрываются**.
I love just grooving to some old-school funk after work.
Обожаю просто **отрываться** под старый фанк после работы.
We were just sitting in the car, grooving to the radio.
Мы просто сидели в машине и **кайфовали** под радио.