"groovers" in Korean

그루버들

Definition

그루버들은 좋은 리듬의 음악을 즐기고 적극적으로 춤추거나 움직이는 사람들을 가리킵니다. 재미있고 비공식적으로 쓰이는 표현입니다.

비공식적이고 파티나 음악 관련 자리에서 자주 쓰입니다. "groover"는 춤이나 리듬을 즐기는 사람을 의미하며, 공식적인 문맥에는 적합하지 않습니다.

The club was full of groovers last night.

어제 밤 클럽은 **그루버들**로 가득했다.

All the groovers went to the dance floor when the DJ played their song.

DJ가 그들의 노래를 틀자 모든 **그루버들**이 무대로 나왔다.

Some people at the party were total groovers.

파티에 몇몇 사람들은 완전한 **그루버들**이었다.

You can always spot the groovers—they’re never afraid to hit the dance floor first.

**그루버들**은 금방 알아볼 수 있다—그들은 언제나 먼저 무대로 나간다.

At festivals, the real groovers dance until sunrise.

페스티벌에서 진짜 **그루버들**은 해 뜰 때까지 춤춘다.

My friends are total groovers—they can't resist a good beat.

내 친구들은 완전 **그루버들**이라 좋은 비트를 들으면 참지 못한다.