"groomsman" in Arabic
Definition
صديق أو قريب ذكر يقف مع العريس ويساعده أثناء مراسم الزفاف.
Usage Notes (Arabic)
'Groomsman' يخص فقط مرافقين العريس الرجال، أما الرئيسي فهو 'best man'. يظهر في الأعراس الغربية وجود عدة 'groomsmen'. لا يُستخدم لمن يرافق العروس.
Examples
My brother was a groomsman at my cousin's wedding.
كان أخي **إشبِين العريس** في زفاف ابن عمي.
A groomsman usually stands next to the groom during the ceremony.
عادةً ما يقف **إشبِين العريس** بجوار العريس أثناء الحفل.
He asked his best friends to be groomsmen for his wedding.
طلب من أصدقائه المقربين أن يكونوا **إشبِين العريس** في حفل زفافه.
It's an honor to be chosen as a groomsman by your friend.
إنه لشرف أن يختارك صديقك كـ **إشبِين العريس**.
All the groomsmen wore matching suits for the wedding.
ارتدى جميع **إشبين العريس** بدلات متطابقة في الزفاف.
As a groomsman, I helped plan the bachelor party and kept the groom calm.
بصفتي **إشبِين العريس**، ساعدت في تنظيم حفلة العزوبية وأبقيت العريس هادئًا.