"groins" in Portuguese (BR)
Definition
'Groins' é o plural de 'groin', que significa a área do corpo onde a coxa se encontra com o abdômen, ou (menos comum) estruturas feitas para proteger a costa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O sentido anatômico é o mais frequente; o uso para estruturas costeiras é raro. Comum em contextos médicos e esportivos: 'distensão nas virilhas', 'dor nas virilhas'. Não confundir com 'loins'.
Examples
Athletes often injure their groins during exercise.
Atletas muitas vezes machucam as **virilhas** durante o exercício.
Stretching your groins can help prevent injuries.
Alongar as **virilhas** pode ajudar a evitar lesões.
He felt pain in both groins after running.
Ele sentiu dor nas duas **virilhas** depois de correr.
The soccer coach reminded everyone to protect their groins during tackles.
O treinador de futebol lembrou todos de proteger as **virilhas** nas divididas.
My groins always get sore if I skip warm-up.
Minhas **virilhas** sempre ficam doloridas se eu pular o aquecimento.
Some beaches have stone groins to prevent erosion, but most people mean the body part when they use the word.
Algumas praias têm **espigões** de pedra para evitar erosão, mas normalmente a palavra se refere à parte do corpo.