"grist" in Urdu

پسنے کے قابل اناجبحث کا مواد

Definition

وہ اناج جو آٹے کے لئے پیسا جاتا ہے؛ یا کوئی بھی چیز جو بحث یا غور کے لئے استعمال ہو سکے۔

عصرِ حاضر میں عموماً بطورِ مجاز بحث یا سوچ کی چیز کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'grist for the mill'. عام بول چال میں کم ہی آتا ہے۔

The farmer brought grist to the mill to make flour.

کسان آٹا بنانے کے لیے چکی پر **پسنے کے قابل اناج** لایا۔

This news is more grist for the debate.

یہ خبر بحث کے لئے مزید **بحث کا مواد** ہے۔

We need more grist to write a good article.

اچھی تحریر لکھنے کے لیے ہمیں مزید **بحث کا مواد** چاہیے۔

Every rumor was just more grist for the gossip mill.

ہر افواہ دراصل مزید **بحث کا مواد** تھی برائے گپ شپ کا چکر۔

Writers see every experience as grist for their creative mills.

ادیب ہر تجربے کو اپنی تخلیقی مشین کے لیے **بحث کا مواد** سمجھتے ہیں۔

If something goes wrong, it’s just more grist for tomorrow’s meeting.

اگر کچھ غلط ہو جائے تو یہ کل کی میٹنگ کے لیے اور **بحث کا مواد** بن جائے گا۔