"gripes" in Portuguese (BR)
Definition
"Gripes" são reclamações ou queixas, geralmente sobre coisas pequenas ou que incomodam alguém. Usado principalmente de forma informal para falar de incômodos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Gripes" é informal e aparece em expressões como 'have gripes about.' Refere-se a várias reclamações, normalmente de pouca gravidade. Não é usado em textos formais.
Examples
He has many gripes about his job.
Ele tem muitas **queixas** sobre o trabalho dele.
Students shared their gripes with the teacher.
Os estudantes compartilharam suas **queixas** com o professor.
I try not to complain, but I have a few gripes.
Tento não reclamar, mas tenho algumas **queixas**.
Do you have any gripes about the new policies?
Você tem alguma **queixa** sobre as novas políticas?
Everyone has their own little gripes now and then.
Todo mundo tem suas pequenas **queixas** de vez em quando.
Let’s air our gripes before the meeting ends.
Vamos expor nossas **queixas** antes da reunião acabar.