"grins" in Arabic

• يبتسم ابتسامة عريضة
• يبتسم (بكل أسنانه)

Definition

يدل على الفعل الذي يُظهر الابتسامة العريضة غالبًا مع ظهور الأسنان. يمكن أن تعبر عن السعادة أو التسلية أو أحيانًا عن المكر.

Usage Notes (Arabic)

'Grins' أقل رسمية من 'smiles' وتوحي بابتسامة كبيرة عريضة غالبًا مع ظهور الأسنان. قد تشير إلى الفرح أو الخبث أو الثقة بالنفس بشكل مفرط. شائعة في العبارات: 'He grins from ear to ear'.

Examples

She always grins when she sees her dog.

هي دائمًا **تبتسم ابتسامة عريضة** عندما ترى كلبها.

The baby grins at his mother.

الطفل **يبتسم ابتسامة عريضة** لأمه.

He grins when he wins a game.

هو **يبتسم ابتسامة عريضة** عندما يفوز في اللعبة.

She grins from ear to ear whenever she hears good news.

هي **تبتسم من الأذن إلى الأذن** في كل مرة تسمع أخبارًا جيدة.

"Did you eat the last cookie?" she asked as he grins mischievously.

"هل أكلت آخر قطعة بسكويت؟" سألت وهي تراه **يبتسم بمكر**.

He never grins during photos, only gives a small smile.

هو لا **يبتسم ابتسامة عريضة** في الصور، فقط يرسم ابتسامة صغيرة.