"grinned" in Korean

활짝 웃었다

Definition

이를 드러내고 크게 웃는 것. 주로 기쁨, 장난기, 만족감을 표현할 때 사용함.

'grinned'는 'smiled'보다 더 활짝, 이가 보이게 웃는 것을 말함. 주로 유쾌함, 장난기, 만족감을 나타내며, 격식 없는 상황에 적합함.

She grinned when she saw her birthday cake.

그녀는 생일 케이크를 보고 **활짝 웃었다**.

The little boy grinned after winning the game.

작은 소년은 게임에서 이기자 **활짝 웃었다**.

He grinned at me from across the room.

그는 방 건너편에서 나를 보며 **활짝 웃었다**.

She just grinned and shook her head when I asked if she was surprised.

내가 놀랐냐고 묻자, 그녀는 그냥 **활짝 웃고** 고개를 저었다.

The cat sat on the windowsill and grinned like it knew a secret.

고양이는 창턱에 앉아서 무언가 비밀을 아는 듯이 **활짝 웃었다**.

He grinned from ear to ear when he saw his test results.

그는 시험 결과를 보고 **귀까지 활짝 웃었다**.