"gringo" in Turkish
Definition
Latin Amerika'da, özellikle ABD veya İngilizce konuşulan ülkelerden gelen yabancılar için kullanılan argo bir kelime.
Usage Notes (Turkish)
'Gringo' kelimesi bağlama göre nötr, esprili veya aşağılayıcı olabilir. Genellikle beyaz Kuzey Amerikalılar için kullanılır; dikkatli kullanılmalı.
Examples
Many people in Mexico call foreigners gringo.
Meksika'da birçok insan yabancılara **gringo** der.
He felt strange being called a gringo for the first time.
İlk kez **gringo** diye çağrıldığında tuhaf hissetti.
Some use gringo for tourists, especially from the US.
Bazıları turistler için, özellikle ABD'den gelenlere **gringo** der.
When I studied in Colombia, everyone called me a gringo, even though I'm not from the US.
Kolombiya'da okurken ABD'li olmasam da herkes bana **gringo** dedi.
Don’t worry, being called a gringo isn’t always a bad thing—it can just mean you’re not local.
Endişelenme, sana **gringo** denmesi her zaman kötü bir şey değil—sadece yerel olmadığını gösteriyor.
Locals sometimes shout "Hey, gringo!" to get a foreigner’s attention.
Yerel halk bazen bir yabancının dikkatini çekmek için “Hey, **gringo**!” diye bağırır.