"grinder" in Portuguese (BR)
Definition
Um grinder é uma máquina ou dispositivo usado para moer alimentos, grãos de café ou outros materiais em pedaços menores ou em pó. Também pode se referir a uma ferramenta elétrica para cortar ou alisar metais ou outros materiais duros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Grinder' costuma ser usado para aparelhos de cozinha ('coffee grinder', 'meat grinder') e ferramentas elétricas ('angle grinder'). O uso como nome de sanduíche (EUA) não é comum no português.
Examples
I bought a new grinder to make fresh coffee every morning.
Comprei um novo **moedor** para fazer café fresco todas as manhãs.
The butcher uses a grinder to make ground beef.
O açougueiro usa um **moedor** para fazer carne moída.
Please be careful when you use the electric grinder.
Por favor, tenha cuidado ao usar o **moedor elétrico**.
My old grinder stopped working, so now I buy pre-ground coffee.
Meu velho **moedor** quebrou, então agora compro café já moído.
He grabbed an angle grinder to cut through the metal pipe.
Ele pegou uma **esmerilhadeira** para cortar o cano de metal.
Some people call a sub sandwich a grinder, but that's not common everywhere.
Algumas pessoas chamam sanduíche tipo sub de **grinder**, mas isso não é comum em todo lugar.