"grimoire" in Bengali

• গ্রিমোয়ার
• যাদুবিদ্যার বই

Definition

গ্রিমোয়ার একটি এমন বই যেখানে নানা ধররের যাদুমন্ত্র, আচার-অনুষ্ঠান, এবং জাদু করার নির্দেশাবলী থাকে। সাধারণত এটি জাদুকর বা জাদুকরী চরিত্ররা ব্যবহার করে।

Usage Notes (Bengali)

'গ্রিমোয়ার' কথাটি বাংলা সাহিত্যে খুব কমন নয়, সাধারণত ফ্যান্টাসি বা জাদু নিয়ে গল্প, গেম, সিনেমায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'যাদুর বই' বলা যেতে পারে।

Examples

The wizard opened his grimoire and began to read.

জাদুকর তার **গ্রিমোয়ার** খুলে পড়া শুরু করল।

She found an old grimoire in the attic.

সে অ্যাটিকে একটি পুরনো **গ্রিমোয়ার** খুঁজে পেল।

The witch keeps her grimoire hidden from others.

জাদুকরী তার **গ্রিমোয়ার** অন্যদের থেকে লুকিয়ে রাখে।

In most fantasy novels, a powerful mage always carries a grimoire.

বেশিরভাগ ফ্যান্টাসি উপন্যাসে, একজন শক্তিশালী মেজ সবসময় **গ্রিমোয়ার** সঙ্গে রাখেন।

"Don't touch that! It's my family's grimoire," she warned.

"ওটা ছোঁবে না! ওটা আমার পরিবারের **গ্রিমোয়ার**," সে সতর্ক করল।

Some people believe a grimoire can only be read by its owner.

কিছু মানুষ বিশ্বাস করে **গ্রিমোয়ার** একমাত্র মালিকই পড়তে পারে।