"grime" in Arabic

• أوساخ
• قذارة

Definition

'Grime' تعني طبقة كثيفة من الأوساخ أو القذارة، وغالبًا ما تكون دهنية أو لزجة ويصعب إزالتها عن السطح.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُعتبر 'grime' غير معدود، ويصف تراكم الأوساخ السميكة أو الدهنية التي يصعب إزالتها، كما في 'covered in grime'. لا يُستخدم للكلام عن الغبار الخفيف (dust).

Examples

The windows were covered in grime.

كانت النوافذ مغطاة بـ**الأوساخ**.

He washed the grime off his hands.

غسل **الأوساخ** عن يديه.

There was grime on the kitchen floor.

كان هناك **قذارة** على أرضية المطبخ.

After a long day of work, his face was streaked with grime.

بعد يوم طويل من العمل، كان وجهه مغطى بخطوط من **الأوساخ**.

They spent hours trying to scrub the grime off the tiles.

استغرقوا ساعات في محاولة فرك **القذارة** عن البلاط.

It's amazing how fast dust and grime build up if you don't clean regularly.

من المدهش مدى سرعة تراكم الغبار و**الأوساخ** إذا لم تنظف بانتظام.