"griefs" in Chinese (Traditional)
悲傷悲痛
Definition
「Griefs」指強烈的悲傷或痛苦,通常是在失去重要的人事物後。該詞常見於正式或文學語境,表示多次的悲傷。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Griefs」這個複數用法在現代口語較少見,常用於文學或詩歌中。口語通常用單數「grief」。有時比喻內在的種種痛苦。
Examples
He spoke about his many griefs after losing his family.
他談及失去家人後的種種**悲傷**。
Old stories often mention the griefs of heroes.
古老的故事常常提到英雄們的**悲痛**。
Everyone carries their own griefs inside.
每個人心中都帶著自己的**悲傷**。
She hid her griefs behind a smile, never telling anyone what she felt.
她用微笑掩飾了自己的**悲傷**,從未告訴任何人她的感受。
Time may ease our griefs, but some losses stay with us forever.
時間也許能減輕我們的**悲傷**,但有些失落會永遠留在心中。
His poetry is filled with memories and old griefs that shaped his life.
他的詩裡充滿了回憶和塑造他人生的舊**悲痛**。