"gridlock" in Hindi

• जाम
• गतिरोध (राजनीति)

Definition

ऐसी स्थिति जब बहुत अधिक वाहनों के कारण सड़कों पर कोई आंदोलन नहीं हो पाता, या जब खासकर राजनीति में असहमति के कारण प्रगति रुक जाती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द यातायात और राजनीति दोनों में इस्तेमाल होता है। राजनीति में यह पूरी तरह ठहराव का संकेत देता है। रोज़मर्रा की बातें में केवल ट्रैफिक के लिए 'traffic jam' अधिक आम है।

Examples

There was a huge gridlock on Main Street this morning.

आज सुबह मेन स्ट्रीट पर भारी **जाम** था।

The city suffers from gridlock every rush hour.

शहर में हर भीड़-घंटे में **जाम** होता है।

Political gridlock has delayed the new law.

राजनीतिक **गतिरोध** ने नए कानून को देर कर दिया है।

We were stuck in gridlock for an hour after the concert.

कॉन्सर्ट के बाद हम एक घंटे तक **जाम** में फंसे रहे।

Washington has been in political gridlock for months.

वॉशिंगटन महीनों से राजनीतिक **गतिरोध** में है।

If there's an accident, gridlock can last for hours downtown.

अगर कोई हादसा हो जाए, तो शहर के केंद्र में **जाम** घंटों तक रह सकता है।