"grey cells" in Turkish
Definition
Zeka veya düşünme, akıl yürütme yeteneğini ifade eden beyin hücreleri anlamında kullanılan gayri resmi bir deyim.
Usage Notes (Turkish)
En çok İngiliz İngilizcesi ve polisiye romanlarda geçer (özellikle Agatha Christie). Zekayı kullanmak anlamı vurgulanır; bilimsel değildir.
Examples
Use your grey cells to solve the puzzle.
Bulmacayı çözmek için **gri hücrelerini** kullan.
Hercule Poirot trusts his grey cells to find the truth.
Hercule Poirot gerçeği bulmak için **gri hücrelerine** güvenir.
You need to train your grey cells every day.
Her gün **gri hücrelerini** çalıştırman gerek.
Let’s put our grey cells to work and crack this mystery.
Haydi, **gri hücrelerimizi** çalıştıralım ve bu gizemi çözelim.
That quiz was tough—it really made my grey cells work hard!
O sınav zordu—**gri hücrelerim** gerçekten çok çalıştı!
If you want to win, you’ll have to use those grey cells of yours.
Kazanmak istiyorsan, o **gri hücrelerini** kullanman gerekecek.