"greenwood" in Russian
Definition
Пышный, покрытый листвой лес, часто ещё молодой. Также обозначает свежеcпиленную древесину, которая ещё не высохла.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается в литературе или поэтических описаниях. В столярном деле 'сырое дерево' — это ещё не высохшая древесина.
Examples
We walked through the greenwood on our hike.
Мы шли по **зелёному лесу** во время похода.
The greenwood is full of birds and animals.
**Зелёный лес** полон птиц и животных.
Carpenters avoid using greenwood because it is still wet.
Плотники избегают использовать **сырое дерево**, потому что оно ещё влажное.
The old legend says heroes hid deep in the greenwood.
Согласно древней легенде, герои прятались глубоко в **зелёном лесу**.
It's hard to light a fire with greenwood—it just smokes.
Разжечь огонь из **сырого дерева** сложно — оно только дымит.
The sun broke through the greenwood, lighting up the mossy ground.
Солнечный свет пробился сквозь **зелёный лес**, озаряя покрытую мхом землю.