"greenhorn" in Bengali
Definition
এমন একজন ব্যক্তি, যিনি নতুন এবং কোনো কাজ বা ক্ষেত্রের অভিজ্ঞতাহীন। সাধারণত চাকরি বা কোনো কাজে প্রথমে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'নবাগত' বা 'অনভিজ্ঞ ব্যক্তি' বন্ধু বা সহকর্মীদের মাঝে হাস্যরস বা মজা করে বলা হয়। 'rookie', 'newbie' শব্দগুলোর মতোই, তবে সাধারনত বয়স্কদের জন্য ব্যবহার হয় না।
Examples
He is a greenhorn at this company.
সে এই কোম্পানির **নবাগত**।
The greenhorn made a mistake on his first day.
প্রথম দিনেই **নবাগতটি** একটি ভুল করেছিল।
Don’t worry, every greenhorn learns with time.
চিন্তা কোরোনা, প্রতিটি **নবাগত** সময়ের সাথে শিখে নেয়।
Back then, I was a total greenhorn and had no idea what I was doing.
তখন আমি একেবারে **নবাগত** ছিলাম এবং কী করব কিছুই জানতাম না।
You can spot a greenhorn by the way they ask a lot of questions.
তারা প্রচুর প্রশ্ন করে—তাতেই বোঝা যায় কারা **নবাগত**।
Don’t tease the greenhorn too much—everyone starts somewhere!
**নবাগতকে** বেশি মজা কোরো না—সবার শুরুটা এমনই!