"greengrocer" in Russian
Definition
Человек или магазин, который продаёт свежие овощи и фрукты. Обычно речь идет о небольшом местном бизнесе.
Usage Notes (Russian)
'Greengrocer' — это больше британский термин, в Америке говорят 'produce store'. Используется для человека и самой лавки, чаще применяют для небольших магазинов, а не супермаркетов.
Examples
I bought apples from the greengrocer.
Я купил яблоки у **овощного лавочника**.
The greengrocer sells fresh tomatoes.
**Овощная лавка** продаёт свежие помидоры.
There is a greengrocer near my house.
Рядом с моим домом есть **овощная лавка**.
The local greengrocer always gives me the freshest produce.
Местный **овощной лавочник** всегда даёт мне самые свежие продукты.
I like chatting with my greengrocer about what’s in season.
Мне нравится болтать со своим **овощным лавочником** о сезонных продуктах.
Supermarkets can’t match the service you get from a good greengrocer.
Супермаркеты не могут сравниться с обслуживанием у хорошего **овощного лавочника**.