"greenest" in Arabic

• الأكثر خضرة

Definition

"Greenest" هي الصيغة الأعلى من "green" وتعني الأكثر اخضرارًا، أو في بعض السياقات، الأكثر صداقة للبيئة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم لوصف اللون ('the greenest grass')، وأحيانًا بمعنى الأكثر صداقة للبيئة ('the greenest car'). تُستخدم عند المقارنة بين ثلاثة أشياء أو أكثر. نادرًا ما تستخدم لوصف الأشخاص إلا إذا كانت تشير إلى مظهرهم أو سلوكهم البيئي.

Examples

This is the greenest leaf in the garden.

هذه هي الورقة **الأكثر خضرة** في الحديقة.

Summer is when the trees look their greenest.

الصيف هو الوقت الذي تبدو فيه الأشجار **الأكثر خضرة**.

Which apple is the greenest?

أي تفاحة هي **الأكثر خضرة**؟

This company claims to be the greenest in the industry.

هذه الشركة تدعي أنها **الأكثر صداقة للبيئة** في القطاع.

Out of all the shirts, I like the greenest one best.

من بين جميع القمصان، أحب القميص **الأكثر خضرة** أكثر شيء.

After the rain, the park looked its greenest in years.

بعد المطر، بدا المتنزه **الأكثر خضرة** منذ سنوات.