"green light" in Chinese (Traditional)

• 綠燈
• 批准

Definition

“green light”是指正式獲准做某事或繼續前進的信號，可以指交通的綠燈，也可引申爲得到許可。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可以指交通燈綠燈，也常作比喻獲得許可。常用語：'give the green light', 'get the green light'。比“批准”口語化，較少用於小事。

Examples

The light turned green light, and the cars started moving.

燈變成**綠燈**，車子開始前行。

We got the green light to start the project.

我們得到了**綠燈**，可以開始這個項目。

She waited for the green light before crossing the street.

她等到**綠燈**才過馬路。

We can't announce anything until the boss gives us the green light.

老闆給**綠燈**前我們還不能公佈任何消息。

After months of planning, the team finally got the green light.

經過數月規劃，團隊終於得到了**綠燈**。

If you want to try something new, just ask for the green light.

你想嘗試新東西，只要請求**綠燈**即可。