"greek to" in Korean
외계어 같다무슨 말인지 모르겠다
Definition
너무 어려워서 전혀 이해할 수 없거나, 낯선 언어처럼 느껴지는 것을 말함.
Usage Notes (Korean)
복잡하거나 생소한 내용을 전혀 이해하지 못할 때 사용. 진짜 그리스어를 의미하지 않음.
Examples
This math book is Greek to me.
이 수학책은 나한테 **외계어 같다**.
All these computer terms are Greek to me.
이 컴퓨터 용어들은 나한테는 **외계어 같다**.
The instructions were Greek to me.
설명서는 나에게 **외계어 같다**.
Honestly, when they talk about economics, it's all Greek to me.
솔직히, 그들이 경제 이야기를 하면 나는 모두 **외계어 같다**고 느껴.
The legal document was just Greek to me, so I needed a lawyer.
법률 문서는 나한테 **외계어 같아서** 변호사가 필요했다.
Sorry, I tried to read your notes, but it's Greek to me!
미안, 네 노트 읽어보려고 했는데 완전히 **외계어 같아**!