"great job" in Korean

잘했어아주 잘했어요

Definition

누군가가 무언가를 잘했을 때 칭찬하거나 격려할 때 사용하는 표현입니다. 아주 친근하고 긍정적인 말입니다.

'잘했어'는 친구, 동료, 학생 등에게 일상적으로 사용합니다. 공식 문서에는 적합하지 않습니다.

Great job on your test!

시험 정말 **잘했어**!

You did a great job cleaning the house.

집 청소 **아주 잘했어요**.

The team did a great job on the project.

팀이 프로젝트에서 **아주 잘했어요**.

Seriously, great job getting everything done ahead of schedule.

정말, 모든 걸 미리 끝내다니 **잘했어**!

Wow, you fixed it? Great job!

와, 고쳤어? **잘했어**!

Great job today, everyone. Let's keep it up!

오늘 모두 **아주 잘했어요**. 계속 힘내자!