"greasiest" in Russian
Definition
Поверхность чего-то содержит больше всего масла или жира; используется в основном для описания еды или предметов.
Usage Notes (Russian)
'Самый жирный' чаще применяется для сравнения нескольких предметов или блюд, например, пиццы или бургеров. Обычно употребляется в неформальной речи и часто подразумевает излишнюю жирность или вредность.
Examples
This is the greasiest pizza I've ever eaten.
Это самая **жирная** пицца, которую я когда-либо ел.
His hands were the greasiest after fixing the car.
После ремонта машины его руки были **самые жирные**.
Out of all the burgers, this one is the greasiest.
Из всех бургеров этот — **самый жирный**.
Are you sure you want the greasiest item on the menu?
Ты точно хочешь выбрать наименее **самый жирный** пункт меню?
That place serves the greasiest fries in town, but they're delicious.
В этом месте подают **самую жирную** картошку фри в городе, но она очень вкусная.
After that meal, my lips felt the greasiest they've ever been.
После того блюда мои губы были **самые жирные** из всех раз.