"greasiest" in Korean
가장 기름진
Definition
무엇인가의 표면에 기름이나 지방이 가장 많이 묻어 있는 상태를 말합니다. 주로 음식이나 물건에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'가장 기름진'은 여러 음식이나 물건을 비교할 때 사용되며, 주로 부정적인 느낌(건강에 좋지 않다)으로 쓰입니다. 일상 회화에 적합합니다.
Examples
This is the greasiest pizza I've ever eaten.
이건 내가 먹어본 피자 중에 **가장 기름진** 거야.
His hands were the greasiest after fixing the car.
차를 고치고 나서 그의 손이 **가장 기름진** 상태였다.
Out of all the burgers, this one is the greasiest.
모든 버거 중에 이게 **가장 기름진** 거야.
Are you sure you want the greasiest item on the menu?
메뉴에서 **가장 기름진** 음식을 정말로 고를 거야?
That place serves the greasiest fries in town, but they're delicious.
그 가게는 이 도시에서 **가장 기름진** 감자튀김을 팔지만 맛있어.
After that meal, my lips felt the greasiest they've ever been.
그 식사 후에 내 입술이 **가장 기름진** 느낌이었다.