"greasier" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que possui mais óleo ou gordura em sua superfície do que antes. É frequentemente usado para comida, cabelo ou pele que ficam escorregadios ou brilham devido ao excesso de óleo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Greasier' é o comparativo de 'greasy'. Usado especialmente para comidas ('pizza mais gordurosa'), cabelo ou pele. Sugere excesso de óleo, geralmente de forma negativa. Muito usado em frases comparativas: 'This burger is greasier than that one.' Não se usa para coisas secas.
Examples
These fries are greasier than yesterday's.
Estas batatas estão **mais gordurosas** do que as de ontem.
Your hair looks greasier after playing outside.
Seu cabelo parece **mais oleoso** depois de brincar lá fora.
The pizza gets greasier if you add more cheese.
A pizza fica **mais gordurosa** se você colocar mais queijo.
After I switched shampoos, my hair started feeling greasier by the end of the day.
Depois que troquei de xampu, meu cabelo começou a ficar **mais oleoso** no fim do dia.
Honestly, the second burger was even greasier than the first.
Sinceramente, o segundo hambúrguer estava ainda **mais gorduroso** que o primeiro.
My face always gets greasier in hot weather.
Meu rosto sempre fica **mais oleoso** no tempo quente.