"greasers" in Hindi

• ग्रीसर (पश्चिमी युवा उपसंस्कृति)
• चिकनाई लगाने वाला (शाब्दिक, मकैनिक)

Definition

'Greasers' 1950-60 के दशक में अमेरिका की एक युवा उपसंस्कृति थी, जिसमें युवक अपने बालों में चिकनाई लगाते, चमड़े की जैकेट पहनते और बगावती रवैया रखते थे। शाब्दिक रूप में यह मशीन में चिकनाई डालने वाले व्यक्ति के लिए भी उपयोग हो सकता है, लेकिन आमतौर पर यह युवाओं के समूह के लिए ही है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर उपन्यासों (जैसे 'The Outsiders') में इस युवा उपसंस्कृति के लिए प्रयोग होता है। आज के समय में मशीन में तेल लगाने वाले लोग कहने के लिए इस्तेमाल नहीं होता। अब बालों में जेल लगाने वालों के लिए नहीं कहते।

Examples

The greasers wore leather jackets and had slicked-back hair.

**ग्रीसर** चमड़े की जैकेट पहनते थे और बालों में चिकनाई लगाते थे।

Many greasers appear in the book 'The Outsiders'.

'The Outsiders' किताब में कई **ग्रीसर** हैं।

The greasers had a rivalry with another group, the Socs.

**ग्रीसर** की एक प्रतिद्वंद्वी टोली थी, Socs.

Back then, being a greaser was all about attitude and sticking with your friends.

उस समय, **ग्रीसर** होना मतलब अपने दोस्तों के लिए खड़ा रहना और बिंदास रहना।

Today, the word greasers mostly reminds people of classic movies and novels.

आज अगर कोई **ग्रीसर** कहे तो लोग क्लासिक फिल्मों या उपन्यासों के बारे में सोचते हैं।

You can spot a greaser in any vintage photo by their hair and style.

किसी भी पुरानी फोटो में आप उनके बाल और स्टाइल से **ग्रीसर** पहचान सकते हैं।