"grease your palm" in Urdu

رشوت دینا

Definition

کسی کو خفیہ طور پر پیسے یا رشوت دینا تاکہ وہ آپ کے لیے کچھ غیرقانونی یا غلط کرے۔

یہ محاورہ عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور عموماً منفی یا بدعنوان معنی رکھتا ہے۔ قانوناً جائز ٹپ یا تحفہ کے لیے نہیں کہا جاتا۔

He tried to grease your palm to get the job faster.

اس نے کام جلد حاصل کرنے کے لیے **رشوت دینے** کی کوشش کی۔

If you grease your palm, you can skip the line.

اگر آپ **رشوت دیں** تو آپ لائن سے بچ سکتے ہیں۔

Some people grease your palm to avoid paying a fine.

کچھ لوگ جرمانہ سے بچنے کے لیے **رشوت دیتے** ہیں۔

Rumor has it you need to grease your palm to get anything done at city hall.

افواہ ہے کہ سٹی ہال میں کچھ کروانے کے لیے **رشوت دینا** پڑتی ہے۔

I don't want to grease your palm, but I really need this paper approved.

میں **رشوت نہیں دینا** چاہتا، لیکن مجھے واقعی اس کاغذ کی منظوری چاہیے۔

Sometimes the only way to speed things up is to grease your palm.

کبھی کبھی واحد حل یہی ہوتا ہے کہ **رشوت دی جائے** تاکہ کام جلد ہو جائے۔