"graveside" in Portuguese (BR)
Definition
A área logo ao lado de um túmulo, especialmente onde familiares e amigos se reúnem durante enterros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de funerais ('cerimônia à graveside'). É formal ou neutro. Não confunda com 'cemitério', que é o local inteiro dos túmulos.
Examples
The family stood by the graveside in silence.
A família ficou em silêncio à **beira do túmulo**.
A graveside ceremony was held for her grandfather.
Foi realizada uma cerimônia à **beira do túmulo** para o avô dela.
Flowers were placed at the graveside.
Flores foram colocadas à **beira do túmulo**.
Many people shared memories at the graveside after the service.
Muitas pessoas compartilharam lembranças à **beira do túmulo** após a cerimônia.
She found comfort talking to her father at his graveside.
Ela sentiu conforto conversando com seu pai à **beira do túmulo**.
The pastor gave a short speech at the graveside before the burial.
O pastor fez um discurso curto à **beira do túmulo** antes do enterro.